Create a DurablePromise for the given key.
if called from a non-Workflow handler or outside of a Restate handler